让英国侨胞有家的感觉

中国乐器行业网 2012.02.09

由中国国务院侨务办公室组织的“四海同春文化中国”艺术团8日在英国伦敦为旅英侨胞们举行了一场精彩的演出。中国乐器的演出令大家如痴如醉。

“四海同春文化中国”艺术团已经是连续第二年到伦敦进行演出。中国驻英国大使刘晓明在致辞时表示,艺术团的到来给伦敦的春节增添了浓浓的中国元素,也让英国的华人华侨有了进一步亲近中国文化的机会。

刘晓明说:“中国人走到哪里,都把春节这一中国人民最重要的节日带到哪里。现在每到春节来临的时候,我们都会看到蔚为壮观的‘五洲共庆,四海同春’。英国华人华侨有60多万,你们虽离国万里,但与祖国却有着千丝万缕、难以割舍的联系。你们的根总是跟祖国的大树联在一起,这种联系不仅是血脉上的亲情,更重要的是我们拥有同一种文化,这就是中国文化。”

率领艺术团来到英国的中国国务院侨办副主任马儒沛介绍了“文化中国四海同春”系列文化品牌活动在弘扬中国文化方面所起的作用。

马儒沛:“文化中国四海同春’系列文化品牌活动体现了‘以侨为本,为侨服务’的宗旨,推动了中外友好文化的友好交流,促进了我们中华文化的大力弘扬,起到了凝聚侨心,汇集侨力的积极作用。”

随团前来演出的著名传统乐器二胡演奏家杨积强这次不仅带来了自己的拿手曲目,还首次推出了四种胡琴的联奏组曲。

杨积强:“作为我们演员在台上,在海外给侨胞们演出,尤其是在春节这样一个特殊时期,带来新春的问候,我们演员也特别高兴。我这次带来一个新的形式,就是胡琴联奏组曲,用二胡、高胡、板胡和中胡,把东西南北中国最有代表性的民歌改编成组曲,广大侨胞还是非常喜欢的。因为这个曲目来讲,耳熟能详,所以观众雅俗共赏。而且把这四样不同音色的胡琴类的乐器集中在一个时间段同时轮番展出,让观众耳目一新。”

在整场演出中,精彩的中国民族乐器演奏、舞蹈和歌曲,都博得了现场观众的阵阵掌声。特别是著名歌唱家董文华的独唱《今天是你的生日中国》更是把现场气氛推向了高潮。

在英国担任汉语教师的张丽萍在演出结束后说,她最喜欢的节目是带有家乡情调的舞蹈《小城雨巷》,整台演出都很有家的感觉。

张丽萍:“我还是喜欢那个舞蹈,就是江南的那个。因为我本身是江南人,所以很有感觉,那种意境比较好。这种音乐还有那些服饰是让我们很有这种家的感觉的。这种传统的音乐,唢呐和二胡一来就特别有感觉,那种很喜庆的舞蹈,包括主持人一上来的时候,她的那个大红的裙子,非常非常有中国的那种年味儿。感觉很不错,我觉得明年如果还有机会的话,还是应该看一下。还有这些久违的老牌的金牌的歌唱家,在这儿欣赏一下,感觉很不错。”

—-来自新华网

相关文章